L’ESPACE CULTURE

Con l’espace culture di gennaio iniziamo il 2020 celebrando Jean Giono, lo scrittore simbolo della Provenza, in occasione del 50° anniversario della sua morte.

Prendiamola con filosofia! Ascoltando le riflessioni di due grandi filosofi: Michel Onfray e Michel Serres.

Continuiamo a festeggiare l’anno nuovo con le ricette che ci arrivano da quel buongustaio che era Alexandre Dumas. E per i più golosi ci sono i sempre deliziosi dolci francesi.

Vogliamo viaggiare? Parigi e Londra ci aspettano con le loro grandi mostre.

E allora via… immergiamoci nella lettura dell’espace culture di gennaio!

GLI  INCONTRI IN FRANCESE 

Tra serate, aperitivi ed incontri letterari, anche questo mese sarà francofono! Vi aspettiamo!

Cliccate qui per far parte del gruppo whatsapp in cui vengono comunicati gli incontri dell’Alliance

Voulez-vous… fêter l’épiphanie en français avec nous?

Lunedì 13 gennaio Vivremo la tradizione francese dell’epifania. Condivideremo la Galette des rois secondo le usanze tradizionali.

lundi 13 janvier. Nous parlerons de la tradition française de l’épiphanie et nous partagerons une galette des rois selon le rite ancestral.

L’appuntamento è a partire dalle 20:30 al bar Canevone, via Umberto 1, 102, vicino al Prato della Valle. La condivisione sarà alle ore 22.

Gli aperitivi successivi saranno i 27 gennaio, e i 10 e 24 febbraio 2020

Trinquons en français! Brindiamo in francese!

Martedì 21 gennaio, vi aspettiamo attorno ad un bicchiere per chiacchierare in francese! L’appuntamento è dalle 18:30 alle 20:00 al bar Chez moi, via dei Livello 23, vicino al Teatro Verdi.

Gli aperitivi successivi saranno i 4 e il 18 febbraio 2020

FORMAZIONI DIDATTICHE / FORMATIONS EN DIDACTIQUE

FORMATION GRATUITE Devenir lecteur / lectrice au collège/ lycée

Vous êtes d’origine francophone? Vous habitez à Padoue ou dans sa province et vous aimeriez mettre à profit votre connaissance du français auprès des collégiens et lycéens?

Mardi 14 gennaio de 16h à 19h suivez la formation de base gratuite offerte à nos membres. La formation, assurée par Mme Magali Boureux, formatrice en didactique du Français Langue Étrangère, vous permettra ensuite de postuler pour être lecteur/lectrice dans les collèges et lycées de Padoue et sa province.

Plus d’informations en cliquant sur ce lien.

Formazione di base gratuita aperta ai madrelingua francofoni presenti a Padova e provincia. Cari soci e amici italiani, non esitate a comunicare questa proposta di formazione ai francesi e francofoni che conoscete!

Formazione per preparare alle Certificazioni DFP-TEF 

Sabato 18 gennaio 2020, ore 15-18 (patronato Arcella, Via Beata Elena Enselmini, Padova)

Formazione di base per docenti di francese e lettori francofoni interessati a proporre e sviluppare certificazioni di francese nei propri istituti superiori o formare ai Diplômes de Français Professionnel della Camera di Commercio e dell’Industria di Parigi negli ambiti:
– Affaires
– Relations internationales
– Tourisme-Hôtellerie-Restauration

La formazione è svolta dalla Dott.ssa Magali Boureux, formatrice in Didattica del francese (Français Langue Étrangère). Vi permetterà di capire in cosa consiste il DFP, come sono organizzate e le prove e come preparare al meglio gli studenti.

La formazione è aperta ai membri dell’Alliance Française di Padova (costo 20 euro) Per iscrivervi cliccate qui. Passate parola!

Journée de la mémoire – Giornata della memoria

Lunedì 27 gennaio ore 16:00 Liceo Amedeo di Savoia Duca d’Aosta.

Al fine di « non dimenticare » le atrocità della guerra, vi invitiamo alla proiezione in lingua francese con sottotitoli in italiano del film « Monsieur Batignole », film francese del 2002 diretto da Gérard Jugnot, che ne è anche il principale interprete.

Il film è ambientato nella Parigi del 1942. Narra la storia di Edmond Batignole, un rosticciere che, durante l’occupazione tedesca della Francia, cerca di destreggiarsi evitando con cura di prendere posizione e curandosi soltanto dei suoi affari. Ma la guerra porta a vivere situazione poco prevedibili…

Certificazioni DFP-TEF 

Ogni mese, offriamo la possibilità, in collaborazione con la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici CIELS di Padova (via Venier 200), di conseguire i Diplômes de Français Professionnel et i Test d’Évaluation du Français della Camera di Commercio e dell’Industria di Parigi,. Le prossime date per le certificazioni sono martedì 14 gennaio e martedì 18 febbraio 2020.

 

Voulez-vous parler avec nous… manger des crêpes et écouter l’histoire du mystère du vin? 

Lunedì 10 febbraio Vivremo la tradizione francese delle crêpes che si mangiano solitamente per festeggiare il martedì grasso… ma non solo.

 

L’appuntamento è a partire dalle 21:00 al bar Canevone, via Umberto 1, 102, vicino al Prato della Valle. Si assaggeranno le crêpes verso le 21:30 e avremo il piacere di sentire il racconto del mistero del vino che ci offre Mario alle ore 22

La serata successiva sarà il 24 febbraio.

 

Trinquons en français! Brindiamo in francese!

Martedì 18 febbraio, vi aspettiamo attorno ad un bicchiere per chiacchierare in francese! L’appuntamento è dalle 18:30 alle 20:00 al bar Chez moi

Gli aperitivi successivi saranno i 3 e 17 marzo 2020

 

En application du décret du Président du gouvernement Conte, nous vous informons que:

– les soirées, les apéritifs et tous les événements organisés dans cette période par l’Alliance Française de Padoue sont annulés;


– notre point d’information chez les frères Comboniani est suspendu, mais vous pouvez nous contacter par e-mail afpadova@gmail.com et par téléphone;

– nos activités didactiques seront effectuées en ligne
Vous pouvez aussi lire et apprécier notre bulletin culturel en ligne: https://www.alliancefr.it/padova/espace-culture/marzo-2020/Prochainement, nous vous feront également voyager et découvrir Padoue en français.Gardez vos yeux ouverts, assez d’espace pour respirer et l’envie de rêver.. en français !

 

Vi informiamo che, in applicazione del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri:

– le serate, gli aperitivi e tutti li eventi programmati dall’Alliance Française di Padova in questo periodo sono annullati;

– il nostro punto informazione dai frati comboniani è sospeso, ma siamo a disposizione per mail afpadova@gmail.com e telefono;

– le nostre attività didattiche saranno svolte on line.

Potete tuttavia leggere e deliziarvi dell’espace culture, il nostro bollettino culturale on-line!

Tra poco vi faremo anche viaggiare alla scoperta di Padova in francese

Tenete gli occhi aperti, abbastanza spazio per respirare e la voglia di sognare… in francese!

à bientôt!

 

PADOVA CAPITALE

Nous y sommes! Padoue est officiellement Capitale Européenne du bénévolat 2020! Notre Alliance Française de Padoue fait partie des « media partner » de Padova EVCapital pour cette nouvelle année riches d’initiatives

Ci siamo! Padova è ufficialmente Capitale Europea del Volontariato 2020. L’Alliance Française di Padova fa anche parte dei « media partner » di Padova European Volunteering Capital per questo nuovo anno ricco di iniziative.

L’ESPACE CULTURE

IO RESTO A CASA!

Ma la cultura non si ferma! Allora sarà l’immaginazione a farci viaggiare: all’interno della nostra stanza come ci suggerisce Xavier de Maistre oppure tra le tavole imbandite con le porcellane di Limoges dell’hotel Ritz di Parigi o ancora nella Normandia dei pittori impressionisti.

Questo mese, nel l’espace culture di aprile, tanti libri da leggere anche insieme ai nostri figli, ma anche tanti consigli per scoprire mostre, spettacoli e tanto altro navigando sul web. Utilizziamo ciò che la tecnologia ci offre!

Buona lettura e… buon viaggio!!!

CORSI DI FRANCESE ON-LINE !

 

 

L’alliance Française di Padova propone corsi on-line di lingua e di preparazione alle certifcazioni !

Iscrizione tramite e-mail all’indirizzo afpadova@gmail.com, poi completate il modulo d’iscrizione qui: https://www.alliancefr.it/…/corsi-formazione-di…/iscriversi/

 

GLI  INCONTRI IN FRANCESE 

In applicazione del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, le serate e gli aperitivi dall’Alliance Française di Padova in questo periodo sono annullati.

Tra serate, aperitivi ed incontri letterari, anche questo mese sarà francofono!

Cliccate qui per far parte del gruppo whatsapp in cui vengono comunicati gli incontri dell’Alliance

Voulez-vous parler avec nous?

Lunedì 23 marzo  l’evento è annullato per misura di precauzione. Potete comunque leggere l’Espace culture!

Il prossimo appuntamento sarà il 6 aprile 2020 a partire dalle 21:00 al bar Canevone, via Umberto 1, 102, vicino al Prato della Valle.

Trinquons en français! Brindiamo in francese!

Martedì 17 e 31 marzo i eventi sono online !

Non possiamo più incontrarci, ma possiamo sempre brindare!

Appuntamento dalle 18:30 alle 19:30 per un aperitivo online!

Iscrivetevi al gruppo Whatsapp di seguito : https://chat.whatsapp.com/CZsarzlGZWn6azBWSdKXFL, qui alle 18 pubblicheremo il link per l’appuntamento!

6ème Stage International de Perfectionnement en Phonétique Corrective par la Méthode Verbo-Tonale

Chers professeurs de FLE passionnés de prononciation et phonétique corrective par la MVT,

Vous l’attendiez? Le voici enfin, votre stage #MVT 2020 tant attendu!

Vous pouvez maintenant vous pré-inscrire au Stage de Perfectionnement en Phonétique Corrective par la Méthode Verbo-Tonale qui fait désormais la renommée de notre Alliance Française de Padoue!

Nous vous attendons pour 5+4 jours de formation intenses, pratiques dans une ambiance chaleureuse mais studieuse! ==> pour en savoir plus et vous pré-inscrire, c’est par ici!

Certificazioni DFP-TEF 

 

Ogni mese, offriamo la possibilità, in collaborazione con la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici CIELS di Padova (via Venier 200), di conseguire i Diplômes de Français Professionnel et i Test d’Évaluation du Français della Camera di Commercio e dell’Industria di Parigi,. Le prossime date per le certificazioni sono :

  • Martedì 21 aprile (da confermare)
  • Martedì 19 maggio
  • Martedì 16 giugno

 

RIMANERE  INFORMATI

Per ricevere la nostra newsletter e rimanere informati sugli eventi in francese e/o francofoni a Padova, completate il formulario disponibile cliccando qui

Per ogni domanda o notifica di eventi in francese e/o legati alle culture francofone contattateci su WhatsApp o per mail: afpadova@gmail.com

 

Corsi di francese per maturandi

Corsi di sostegno gratuiti e on-line per gli studenti di 5a delle Scuole Superiori di Padova per una preparazione settimanale delle prove orali di francese per l’esame di maturità. I singoli corsi saranno programmati in collaborazione con i docenti di francese delle classi interessate. I docenti interessati possono contattare direttamente afpadova@gmail.com per aderire al progetto entro il 29 aprile.
Cours de soutien gratuits et en ligne pour les étudiants en terminale (5a superiore) dans les lycées de Padoue pour les préparer aux épreuves orales de français du baccalauréat italien.

Carissimi soci e amici,

in programma questo mese: un evento, le nuove proposte di corsi estivi, e tanta cultura per festeggiare Padova

20 ans ensemble! En mai notre Alliance Française de Padoue a célébré ses 20 ans. Retour sur notre association, nos missions, nos actions!

20 anni insieme! A maggio la nostra Alliance Française di Padova ha compiuto 20 anni! Vi proponiamo di (ri)scoprire la nostra associazione, le nostre missioni, le nostre azioni!

 


Vi abbiamo anche preparato , tante nuove iniziative che abbiamo pensato e organizzato per voi perché #IoRestoANCORAaCasa e… #MiDistraggoInFrancese!

Très chers membres et amis,

Vous trouverez ci-après les initiatives que nous avons élaborées et organisées pour vous car #JeResteENCOREchezMoi et… #JeMeDistraisEnFrançais!

CORSI ESTIVI ON-LINE

È ON-LINE la nuova proposta di corsi per l’estate! 

Avete sempre sognato di poter studiare il francese, di migliorare le vostre competenze linguistiche per lavoro, per studio o per puro piacere?

Troverete sicuramente una formula adatta i vostri obiettivi tra le diverse proposte di corsi estivi intensivi on-line e i corsi individuali o in tandem!

L’ESPACE CULTURE

Giugno: musei e mostre finalmente aperte! Corriamo a Milano per godere della luce emanata dai dipinti di Georges de La Tour o a Bologna per ripercorrere l’appassionante storia autobiografica di Robert Doisneau attraverso le sue foto.

Non dimentichiamo però la magia delle piattaforme digitali, che ci hanno fatto compagnia in questo periodo e che ancora ci permettono di vedere i film che avrebbero dovuto uscire nelle sale in questi giorni, come il pluripremiato Les Misérables del regista di origini maliane Ladj Ly. Oppure viaggiare con la fantasia, approfittando del tour virtuale, tra le attrazioni del parco tematico Disneyland Paris.

Infine i nostri amati libri! Tante sono le novità editoriali di questo mese: da Pierre Lemaitre a Muriel Barbery, da Laurent Binet a Amin Maalouf… e il resto scopritelo voi! Buona lettura!

Juin: notre bulletin culturel mensuel l’Espace Culture est en ligne!

PADOVA URBS PICTA – CANDIDATURE UNESCO 2020

Nell’ambito della Candidatura di Padova all’UNESCO 2020, invitiamo i francofoni di tutto il mondo a scoprire nella sezione Découvrir Padoue le bellezze dei cicli di affreschi del XIVè secolo che costituiscono la candidatura UNESCO come anche molti dei monumenti e luoghi meraviglioso della nostra città ricca di storia e cultura.
Dans le cadre de la Candidature de Padoue à l’UNESCO 2020, nous invitons au voyage nos amis francophones du monde entier dans la section Découvrir Padoue. Découvrez ou redécouvrez avec nous les cycles de fresques du XIVè siècle qui composent la candidature de la ville de Padoue et toute une série de monuments et de lieux merveilleux de notre ville riche d’histoire et de culture.

Tour virtuali di Padova.

Venite a scoprire o a riscoprire Padova in lingua francese, così come la sua candidatura Padova Urbs Picta grazie alla nuova rubrica “Découvrir Padoue”. Approfittate delle descrizioni in francese per imparare a presentare la nostra città meravigliosa ai futuri turisti francofoni. Un compito carino da svolgere già da adesso, direttamente da casa!

Venez découvrir ou redécouvrir Padoue en français, ainsi que sa candidature Padua Urbs Picta grâce à la nouvelle rubrique « Découvrir Padoue ». Profitez des descriptions en français pour apprendre à présenter notre merveilleuse ville aux futurs touristes francophones. Une belle tâche à accomplir, même maintenant, directement de chez vous !

Alcuni personaggi di Padova

 

Padova, come un buon numero di grandi città italiane, è stata teatro di scambi e creazioni culturali nel corso dei secoli.

Numerosi artisti e intellettuali hanno incrociato la sua strada e hanno lasciato il segno. Affreschi, romanzi o progetti architettonici sono stati realizzati nella nostra bella città di Padova o grazie ad essa.

Testimone di grandiose opere artistiche o luogo di ispirazione, Padova non è rimasta indifferente ai grandi nomi di questo mondo, sia che abbiano trascorso qui qualche giorno o parte della loro vita. E il suo fascino continua certamente a funzionare anche oggi…

Ecco quanti artisti e intellettuali sono diventati per sempre parte del patrimonio culturale della città.

Scopri qui i loro nomi e le loro storie: https://www.alliancefr.it/padova/decouvrir-padoue/quelques-personnalites-de-padoue/

Padoue, comme un bon nombre de grandes villes Italiennes, a été le théâtre d’échanges et de créations culturelles à travers les époques.

De nombreux artistes et intellectuels, ont ainsi croisé sa route et laissé leur empreinte à leurs manières. Fresques, romans ou projets architecturaux, ont ainsi vu le jour dans ou grâce à notre belle ville de Padoue.

Témoin d’oeuvres artistiques grandioses ou lieu d’inspiration, Padoue n’est donc pas restée indifférente aux grands noms de ce monde, qu’ils y aient passé quelques jours ou une partie de leur vie. Et son charme continue certainement d’opérer encore aujourd’hui…

C’est ainsi que de nombreux artistes et intellectuels, font partie du patrimoine culturel de la ville pour toujours.

Découvrez leurs noms et leurs histoires ici : https://www.alliancefr.it/padova/decouvrir-padoue/quelques-personnalites-de-padoue/

PADOVA CAPITALE EUROPEA DEL VOLONTARIATO 2020

L’Alliance Française di Padova è diventata ambasciatrice di Padova Capitale Europea del Volontariato 2020. In questo ambito abbiamo organizzato iniziative atte ad offrivi più opportunità francofone in città.
L’alliance Française de Padoue est devenue ambassadrice de « Padoue Capitale Européenne du Bénévolat 2020 ». Dans ce cadre nous avons mis en place quelques initiatives pour vous offrir « plus de francophonie » dans la ville.

« Trinquons en ligne en français! »

Brindiamo in rete in francese!

I prossimi aperitivi in francese sono i martedì 9 e 23 giugno dalle 18:30 alle 19:30. Chiedete di raggiungere il gruppo Whatsapp per rimanere in contatto con noi e ricevere il link dell’appuntamento qualche minuto prima dell’inizio!

Les prochains apéritifs en français sont les mardis 9 et 23 juin de 18h30 à 19h30. Demandez à intégrer le groupe Whatsapp pour rester en contact avec nous et recevoir le lien du rendez-vous quelques minutes avant le début!

#IoRestoANCORAaCasa e… #MiDistraggoANCORAinFrancese!

Non finiscono le iniziative solidali positive per distrarvi in francese. Ritrovate le tante proposte carine pubblicate anche sulla nostra pagina Facebook @AFPadova. Abbonatevi per ricevere i nostri consigli del giorno.
Découvrez des initiatives solidaires et positives pour occuper votre journée en français, à la page #IoStoANCORAaCasa. Retrouvez aussi toutes ces bonnes idées sur notre page Facebook @AFPadova. Iscriviti per ricevere le ultime novità!

Formations en Phonétique Corrective du FLE par la Méthode Verbo-Tonale

Il ne reste que quelques places pour les 4 formations que nous organisons par visioconférence cet été pour les professeurs de français (FLE) qui souhaitent apprendre à améliorer la prononciation de leurs apprenants par la Méthode Verbo-Tonale de phonétique corrective et intégrative.
Nouveauté pour cette année: deux formations initiales!

Avanza soltanto qualche posto per le formazioni che organizziamo on-line per i docenti di francese (FLE) che desiderano imparare a migliorare la pronuncia dei loro studenti in modo concreto, efficace, duraturo e divertente. La formazione è riconosciuta dal MIUR (accessibile anche su Sofia).

Certificazioni DFP-TEF-TCF

L’Alliance Française di Padova, in collaborazione con la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici CIELS di Padova (via Venier 200), offre la possibilità di conseguire i Diplômes de Français Professionnel et i Test d’Évaluation du Français della Camera di Commercio e dell’Industria di Parigi e i Test De Connaissance du Français de France Éducation. In questo periodo le sessioni inizialmente programmate sono ancora sospese. Prevediamo di organizzare nuove sessioni verso ottobre 2020.

RIMANERE  INFORMATI

Per ricevere la nostra newsletter e rimanere informati sugli eventi in francese e quelli francofoni a Padova, completate il formulario disponibile cliccando qui.

per rimanere in contatto con noi e ricevere il link dell’aperitivo on-line chiedete di essere inseriti nel gruppo whatsapp mandando una richiesta a contact.afpadova@gmail.com

Per ogni domanda o notifica di eventi in francese e/o legati alle culture francofone contattateci su WhatsApp o per mail: afpadova@gmail.com

Demandez à faire partie du groupe Whatsapp en écrivant à contact.afpadova@gmail.com pour rester en contact avec nous et recevoir le lien des apéritifs en ligne quelques minutes avant le début!

L’associazione “La Specola” vi invita a scoprire Padova con un occhio diverso in una visita sul tema delle “presenze e influenze dei visitatori francesi a Padova nel diciannovesimo secolo, da Napoleone a Stendhal”.

Appuntamento alla fontana di Prato della Valle martedì 3 marzo alle 15:30, per una passeggiata salendo per via Roma fino al caffè Pedrocchi dove degusteremo insieme il “budino di Stendhal”.

La visita durerà un’ora/un’ora e un quarto.

Novità !

Incontri di conversazione francese
Incontri di conversazione francese gratuiti e on-line per le persone che conoscono già un po’ il francese (livello B1) e hanno il desiderio di parlarlo una volta alla settimana per distrarsi in francese da casa. Maggiori informazioni e iscrizioni a questo link. vi proponiamo di approfittare di una serie di 6 incontri di conversazione in francese on-line di una durata di 1 ora circa/settimana .
Cercheremo di creare una proposta adatta alle esigenze che esprimerete in questo questionario entro il 26 aprile. Gli incontri cominceranno alla fine del mese di aprile e proseguiranno per il mese di maggio.
Cours de conversation gratuits en français pour les personnes non natives francophones habitant Padoue ou sa Province (niveau B1 requis).

JOURNÉE POUR LE FRANÇAIS » 2020

Friuli-Venezia Giulia e Veneto

Giornata di formazione organizzata dalla Federazione delle Alliances Françaises d’Italia, le Alliances françaises di Padova, Treviso, Trieste, Venezia, Verona e Vicenza, con la collaborazione di Francophonia
Per la prima volta la tradizionale Journée pour le Français (JPF) è organizzata anche dall’Alliance di Padova, assieme alle Alliances Françaises del Veneto e alla Federazione delle Alliances Françaises d’Italia.
La giornata di formazione, totalmente gratuita, dà luogo al riconoscimento di 25 ore di formazione.
Trovate qui la « lettre de présentation aux professeurs de français » in pdf

Nouvelles perspectives dans l’enseignement du français

Webinaires pour la Didactique FLE – 16 novembre 2020
Formazioni di 25 ore per il personale docente sulla Didattica FLE

Le varie edizioni regionali sono presenti sulla piattaforma SOFIA.
La formazione è GRATUITA.
>Su SOFIA cercate JPF+ e selezionate Trieste

Iscrizione direttamente al link qui .

Programma in pdf

08:15 – 08:35
Accoglienza dei partecipanti, firma fogli di presenza e prove tecniche di connessione.
08:35 – 08:45
« Les JPF : modalités de validation du parcours de formation » a cura della Fédération AF d’Italie
08:45 – 09:00
Presentazione della Scuola “Francophonia”
9.00 – 10.30
Anne-Marie PAULEAU – Halyna KUTASEVYCH
Francophonia Dynamiser votre classe de FLE en présentiel et à distance.
À l’issue de ce webinaire les participants seront en mesure d’adopter des techniques d’animation et auront acquis les compétences nécessaires pour développer la dynamique de groupe, renforcer la motivation, alimenter la créativité, en présentiel et à distance.
10.30-10.45
Échanges et perspectives
10.45- 11.00
Pausa
11.00- 12.00
Atelier A : Luisa VIVOLO AF Basilicata
Éducation à la citoyenneté
Comment enseigner l’éducation civique et morale, discipline transversale introduite par la loi n° 92/2019 à partir de l’école primaire. Le but est de favoriser une réflexion à travers des démarches pédagogiques actives et des situations d’apprentissage variées.
12.00-12.15
Échanges et perspectives
12.15-13.15
Atelier B : Vincent GERBE AF Cagliari
La Grammaire : mieux la connaître pour l’enseigner autrement
13.15-13.30
Échanges et perspectives
13.30-13.40
Clôture des travaux

 

Le giornate si svolgono online.
Per info : federazione@alliancefr.it
I docenti che non possono partecipare il giorno della formazione potranno accedere alla registrazione.
I docenti riceveranno via mail e in anticipo il link di partecipazione.
La formazione sarà fruibile da tutti i tipi di dispositivi.

I docenti in ruolo attiveranno la formazione dal portale MIUR SOFIA : http://sofia.istruzione.it/
Chiave di ricerca nel Catalogo SOFIA : JPF
Per l’accesso sono necessarie le credenziali POLIS – Istanze on line
Maggiori info sulla registrazione al portale sulla guida MIUR

Per maggior informazioni dove vengono pubblicati gli aggiornamenti.

Carissimi soci e amici,

Sempre presenti online! Non esitate a contattarci!

Potete contare su di noi!
Sempre presenti, sempre attivi e motivati per farvi vivere il piacere di parlare francese, di condividere le culture francofone, di certificare le vostre competenze e conoscenze linguistiche, di stare al vostro fianco!

Rinnovate la vostra iscrizione all’Alliance Française di Padova! Sostenete le nostre attività!

restate collegati, ci siamo anche noi!

Corsi on-line

Sogni di studiare il francese?

Vuoi un corso che ti permette di non perdere tempo?

Cerchi un corso con cui raggiungere i tuoi obiettivi specifici con docenti madrelingua esperte, pronte a creare un corso adatto alle tue esigenze?

Ritrova qui tutte le nostre proposte di corsi di lingua e le preparazioni alle certificazioni, per ragazzi ed adulti, per corsi collettivi ed individuali, sempre con le nostre docenti esperte e madrelingua!
Non esitare a scriverci per maggiori informazioni! Ti aspettiamo!

Bien prononcer le français

In occasione della chiusura dell’anno di Padova Capitale Europeo del volontariato 2020vi aspettiamo on-line per un RENDEZ-VOUS speciale con Magali Boureux i 4 e 5 dicembre 2020. Evento gratuito.
Per maggiori informazioni
Per iscriversi e ottenere il link di accesso 

Scoprite i brevi tutorial « Bien prononcer le français » creati per allenarvi con la pronuncia del francese! Abbonatevi su Facebook, Youtube o Tiktok per ricevere i video e (ri)scoprire e vivere il fascino del francese. Per i docenti, i commenti di Youtube offrono delle piste pedagogiche da non perdere!
Il Progetto, completamente gratuito, è riconosciuto dalla Federazione delle AF d’Italia e nell’ambito di Padova Capitale Europea del Volontariato 2020.

 

Il Quebec per futuro

Hai mai sognato di lavorare in Quebec ?

La missione di reclutamento virtuale «Journées Québec France» ti permette di incontrare i datori di lavoro del Québec che cercano professionisti italiani francofoni. Iscriviti per prenotare il tuo posto!
==> per maggiori informazioni e iscriverti
…e se ti serve un corso di francese per prepararti al TEF/TCF Canada-Québec, scrivici a afpadova@gmail.com !

Formazioni per docenti 

Journée pour le Français 2020
JPF Vénétie del 16 novembre 2020

Per la prima volta la tradizionale Journée pour le Français (JPF) è organizzata anche dall’Alliance di Padova, assieme alle Alliances Françaises del Veneto e alla Federazione delle Alliances Françaises d’Italia.
La giornata di formazione, totalmente gratuita, dà luogo al riconoscimento di 25 ore di formazione.
Trovate qui la « lettre de présentation aux professeurs de français » in pdf

Trovate qui il programma della giornata della Regione Veneto del 16/11/2020

==> per saperne di più ed iscrivervi

Diplômes de Français Professionnel

Tra poco nuovi docenti esperti ed esaminatori presso l’AF Padova: 

È in corso la terza formazione di docenti di francese che presto diventeranno formatori ed esaminatori per i Diplomi di francese professionale (DFP) della Camera di Commercio e dell’Industria di Parigi, riconosciuti dal MIUR. I Diplomi sono disponibili per le specialità seguenti:

  • Affari Business;
  • Alberghiero Turismo Ristorazione;
  • Relazioni internazionali;
  • Professioni della salute.

Cari docenti di francese, chiedeteci corsi specifici per valorizzare e validare le competenze dei vostri studenti delle superiori! 

==> link per saperne di più sui Diplomi e per contattarci

 

Largo alla cultura!

L’espace culture, la nostra rivista culturale

Con l’edizione di novembre, troviamo novità interessanti: la vita del nostro Hugo Pratt conquista il “Prix Goncourt de la biographie” e la Fondation Cartier arriva a Milano le sue mostre e i suoi spettacoli!

Tanti libri per condurci a nuove scoperte: Parigi attraverso lo sguardo personalissimo di Leonardo Sciascia; le conferenze di Albert Camus, intellettuale engagé e solitario; la vita appassionante di Adèle Hugo; una storia della filosofia raccontata attraverso la pittura…

Cinema e musei chiusi? Vi segnaliamo lo stesso film e mostre con la speranza di poterli vedere presto!

Il resto scopritelo voi stessi! Buona lettura!!!

Le coin des jeunes… lecteurs

Chiara e Maxime, due giovani lettori appassionati, offrono in questa rubrica una selezione di libri che i ragazzi possono leggere in francese, ma anche in italiano.

Ar Xudi, racconti delle AF del mondo

Ritrovate qui l’e-book di racconti, frutto di collaborazioni tra direttori di AF e autori francofoni. Per Padova, la nostra direttrice Magali Boureux ha coinvolto la scrittrice Ilaria Gaspari che ci offre qui un racconto poetico e fresco da leggere e gustare da subito!

Eventi!

Padova Urbs picta

Nell’attesa dell’esito della candidatura 2020 di Padova Urbs Picta alla lista del patrimonio UNESCO andiamo avanti a promuovere in francese il patrimonio stupendo della nostra città patavina!

 

Alliance Française di Padova ambasciatrice di Padova capitale del volontariato 2020 

L’Alliance Française di Padova è ambasciatrice di Padova Capitale Europea del Volontariato 2020. In questo ambito abbiamo organizzato iniziative atte ad offrivi più opportunità francofone in città

Souvenirs – estate 2020: 4 formazioni eccezionali!

Ringraziamo le 56 persone che hanno partecipato per 4 settimane ai laboratori gratuiti di pronuncia organizzati quest’estate on-line e promossi nell’ambito di Padova Capitale. Grazie anche ai 36 docenti di francese che hanno seguito le nostre formazioni e ai 3 formatori! È stato proprio bello radunarvi da 16 paesi nella nostra Padova virtuale!

 

L’Alliance Française de Padoue a 20 ans!

20 ans ensemble! En mai notre Alliance Française de Padoue a célébré ses 20 ans. Retour sur notre association, nos missions, nos actions, notre passion! 20 anni insieme! A maggio la nostra Alliance Française di Padova ha compiuto 20 anni! Vi proponiamo di (ri)scoprire la nostra associazione, le nostre missioni, le nostre azioni, le nostre passioni!

 

Certificazioni DFP-TEF-TCF 

Le prossime sessioni di Diplômes de Français Professionnel, i Test d’Évaluation du Français della Camera di Commercio e dell’Industria di Parigi  come anche i Test De Connaissance du Français de France Éducation devono aspettare giorni migliori per essere organizzati. 
Seguite la nostra pagina per gli aggiornamenti!